注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

夏の幻

I like a dream.I'm calling out to you.

 
 
 

日志

 
 

Last Letter——信纸如雪花纷飞的12月  

2010-04-18 13:27:08|  分类: 暖橙·未步 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

好久没写歌评了,一时竟不知如何下手。最终拿了这只开刀,原因无它,因为miho那栏的文章太少了 。。 。。。囧。。。

好吧,说正经的,Last Letter之于我的意义就像是GC的Marionette Fantasia,具体来说就是,不是最先爱上的,却是构成爱的最重要的一环。总而言之言而总之,只可意会不可言传||||||好吧,再说其旋律本身,之于我的感觉就是GC的未完成な音色,具体来说就是,一气呵成的流畅感。(众:怎么老拿GC作比较?!某:这就素最爱和次爱的区别啊~~~)

事实上多年前第一次听到Last Letter时,偶当时就产生了一种奇怪的熟悉感,仿佛这样的旋律已经深藏在心底很久,如今一切都明朗化的感觉。由于本人是十分爱屋及乌的,于是“花野”就成了偶最爱的miho专辑,就像GC的Crystallize~君という光~,呃,偶又来了~囧~~旋律的流畅感对我来说也是分不同的形状的,Last Letter就是一个圆形,听着它的旋律很容易就跟着原地打转,是的,偶自己就曾经转晕过~囧~只有偶才会干这种蠢事吧|||

话说,爱到深处实在是。。词穷啊。。泪流~~~miho的很多歌词都是写爱情的,还都是得不到的爱情,不像有的曲子是轻快的旋律悲伤的歌词,Last Letter却是很明显的悲伤情绪蔓延。

最后一封信,虽然不是分手信,但是情人间的甜言蜜语已经变成了一般的话语,这样的信怎能不让人泪流满面。我故意欺骗了你,我没有按照约定去接你,我悄悄地消失在你的生命中,因为我知道适合你的人不是我,所以由我来亲手结束这一切。

嘛,写完这一段偶忽然产生怀疑,也许这歌词是倒叙?先收到了信“我”再消失?当然偶还是更倾向第一种理解。唉~偶要是自己能翻译就好了~~~“这是所有一切的结局 信纸如雪花纷飞的12月”目前正值12月,写这个正好,啊,忽然想起偶曾经为歌名是“最后一封信”还是“最后一个字母”而烦恼,哈哈,偶脑袋果然是不太正常的=v=|||

小松未步/Last Letter
作词/小松未步 
作曲/小松未步 
编曲/池田大介

你在那下一个路口等一等
我一定会前去接你的 对你这么说
故意装出天真烂漫的笑着
你可以不用原谅我

对於你的生存方式
希望能不打扰你
如同消失般
如果我从此消失的话...

自从那天起 我不知要到哪儿
一个人在街上旁徨漫步着
选择不见面的自由
是因为相信会有收获

就连刚习惯
剪短头发时
来了一封
只写了收信人的信

泪水妨碍了我 让我无法看下去
你寄来的最后一封信
充满个性的字体摇晃着
那一天 已不再复返

信中写着一般的话语
将简短的信抱在怀里
果然 适合你的人
不是我 我终於明白

坐在令人怀念的长椅上
将退色的信撕碎
这是所有一切的结局
信纸如雪花纷飞的12月

  评论这张
 
阅读(315)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017